محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

188

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

در غير اين‌صورت توهم و خيالى بيش نيستند . هركس در روش اهل‌بيت پىجويى كند ، درمىيابد كه اصول و قواعد آنان تعيين‌كننده حقوق انسانى است . آموزه‌هاى آنها اين حقوق را آشكارا اعلام مىكند و كردار آنها به گونه‌اى است كه براى رستگارى و هدايت انسان ، خويشتن و خانواده‌شان را قربانى كردند . امام على عليه السّلام به فرزندش امام حسن عليه السّلام فرمود : « در راه خدا آن گونه كه شايسته است تلاش كن و هرگز سرزنش ملامتگران تو را از تلاش در راه خدا باز ندارد . براى حق در مشكلات و سختىها شنا كن . شناخت خود را در دين به كمال رسان ، خود را براى استقامت برابر مشكلات عادت ده . . . بهترين سخن آن است كه سودمند باشد ، بدان علمى كه سودمند نباشد ، فايده‌اى نخواهد داشت و دانشى كه سزاوار يادگيرى نيست ، سودى ندارد . » « 1 » در روش اهل‌بيت سخنورى و رسايى گفتار ، علم و فلسفه يا هنر و ادبيات ارزشى ندارد ؛ مگر آن‌كه براى انسان سود و بهره‌اى داشته باشد و سبب پيشرفت او در زندگى شود و آرزوهايش را برآورده سازد . در حقيقت بهترين كار ، جنگ و مبارزه و فرورفتن در دل خطرها و سختىها است . . . و تنها به اين‌وسيله است كه خداوند پاك ، مقام اهل‌بيت را به بالاترين مرتبه رسانده است و ايشان را در جايگاه بزرگ و محترم قرار داده و به آنها آن‌چه دوست دارند و مىپسندند ، بخشيده است .

--> ( 1 ) . « و جاهد في اللّه حقّ جهاده و لا تأخذك في اللّه لومة لائم و خض الغمرات للحقّ حيث كان و تفقّه في الدّين و عوّد نفسك التّصبّر على المكروه . . . فإنّ خير القول ما نفع و اعلم أنّه لا خير في علم لا ينفع » نهج البلاغه : نامه 31 .